...
Core Requirement - Select one of the following courses: | ||||||||||||||||||||||||||
| Translating Between Worlds: Literature and Anthropology (
| 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| A History of Translation | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Special Topics in Translation (
| 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
* Students may substitute :
| ||||||||||||||||||||||||||
Required Course - The Capstone Seminar: | ||||||||||||||||||||||||||
| Literary Translation Seminar | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
An elective course drawn from either of the two following categories: | ||||||||||||||||||||||||||
Linguistics: | ||||||||||||||||||||||||||
| Introduction to Linguistics and Language Learning (
| 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| The Structure and History of English (
| 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Globalization of English (
| 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Stylistics | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
Cultural Translation: | ||||||||||||||||||||||||||
| People and Culture of Haiti | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Latino/a Literature in the U.S | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Post-Colonial French Literature of Africa and the Caribbean | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Hispanic Writers in New York City | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Post-Colonial Literature | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Literature and Globalization | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Chaucer’sChaucer Canterbury Tales | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Independent Study in Translation (3 credits) ** | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| North Africa: Literature and Film (taught in French) | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| French Orientalism (taught in French) | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Global Studies Capstone ** | 3 credits | ||||||||||||||||||||||||
| Migration in the Americas | 3 creditsImmigration on Stage and Screen ( | ||||||||||||||||||||||||
| JWS |
| )3 credits | Immigration on Stage and Screen ( |
| 3044
| LTS |
| 3 credits | |||||||||||||||||
** Students may use this course if the topic is relevant to the minor. Please consult the Director of the Multilingual Translation Program for permission. |
...
| Writing I | 4 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Writing II | 4 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literature and Economic Perspectives | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Great Works of Literature I | 4 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Great Works of Literature II | 4 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Naked English: Baring the Bones of the English Sentence | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Introduction to Literary Studies | 4 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Survey of English Literature I | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Survey of English Literature II | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Survey of American Literature I | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Survey of American Literature II | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Contemporary Literature From Asia, Africa, and Latin America | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Ethnic Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| A Survey of African American Literature (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Postcolonial Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Survey of Caribbean Literature in English (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Children's Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literature for Young Adults | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Latino/a Literature in the U.S (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Topics in Politics and Literature (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literature and Globalization | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Art of Film | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Film and Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Documentary Film (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Women in Film | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Holocaust and Film (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Workshop: Fiction Writing (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Sudden Fiction - Crafting Short Short Stories (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Elements of Poetry: Presenting Subject Matter | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Craft of Poetry: Form and Revision | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Advanced Essay Writing: Style & Styles in Prose | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Lyrics as Literature | 3.0 credits; 3.0 Hours | ||||||||||||||||||
| Introduction to Linguistics and Language Learning (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Women in Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literature and Psychology (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Structure and History of English (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Masters of the Modern Drama: Ibsen through Tennessee Williams | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Contemporary Drama: The New Theatre | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Holocaust Literature (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The American Short Story | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Tradition and Influence in African American Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Black Women Writers (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literature and Philosophy of South Asia | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Law and Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| A History of Translation (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Topics in Film | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Topics in Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Topics in Language | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literary Theory (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Globalization of English (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Approaches to Modern Criticism | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Medieval Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Chaucer | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Renaissance Literature:Non-dramatic | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Shakespeare | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Topics in Shakespeare | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Renaissance Drama (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Renaissance Poetry | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Milton | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Special Topics in Translation (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Eighteenth-Century Novel | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Major Topics in Restoration and Eighteenth-Century Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Romanticism | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Victorian Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Nineteenth-Century English Novel | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Aestheticism and Decadence | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Oscar Wilde | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Modern Irish Writers | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Twentieth-Century British Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Currents in the Modern Novel | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Modern Short Story | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Modern Short Novel | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Main Currents of Literary Expression in Contemporary America | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The American Novel | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Readings In Queer Literature, Media, and Theory | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| African Diasporas: U.S., Latin America, and the Caribbean (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Studies in American Poetry | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literature of the Harlem Renaissance (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Jewish-American Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Mixed-Race Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| The Global Business of Literature | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Insult, Abuse, and Ridicule: Satire Through the Ages | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Medieval Romance: A Comparative Study | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Gothic Mysteries | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Literary Translation Seminar (
| 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Perspectives on Literary Interpretation | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Narrative Writing (
| 4 hours; 4 credits | ||||||||||||||||||
| Advanced Topics in Language, Literature, or Film | 3 hours; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Independent Study I | Hours and credits to be arranged | ||||||||||||||||||
| Independent Study II | Hours and credits to be arranged | ||||||||||||||||||
| Independent Study III | Hours and credits to be arranged | ||||||||||||||||||
| Independent Study IV | Hours and credits to be arranged | ||||||||||||||||||
| Independent Study V | Hours and credits to be arranged | ||||||||||||||||||
| Honors in English I | Hours to be arranged; 3 credits | ||||||||||||||||||
| Honors in English II | Hours to be arranged; 3 credits |
...